Im herbstlichen Havanna wird ein ehemaliger hoher Funktionär ermordet aufgefunden, was den melancholischen Polizisten Mario Conde auf den Plan ruft. Während sich am Horizont ein Wirbelsturm zusammenbraut, taucht Conde tief in ein Geflecht aus Korruption, verblassten Idealen und der Sehnsucht nach Freiheit ein. Der Fall zwingt ihn, sich mit den Schattenseiten der kubanischen Gesellschaft und seiner eigenen schmerzhaften Vergangenheit auseinanderzusetzen. Dieser atmosphärische Kriminalroman bildet den krönenden Abschluss des berühmten Havanna-Quartetts.