Jonathan Franzens Bestseller «Die Korrekturen» ist ein monumentaler Familienroman, der den schleichenden Zerfall der Lambert-Familie aus dem Mittleren Westen der USA schildert. Während die Matriarchin Enid von einem letzten idyllischen Weihnachtsfest träumt, kämpfen ihre drei Kinder mit beruflichen Misserfolgen und emotionalen Abgründen. Der an Parkinson erkrankte Vater Alfred verliert zunehmend den Halt, was die familiären Konflikte unaufhaltsam an die Oberfläche treibt. Das Werk bietet ein präzises und oft bissiges Porträt der amerikanischen Gesellschaft zur Zeit der Jahrtausendwende.